阿尔滕托普凯泽斯劳滕,阿尔藤托普
1.有关于04的大阿尔滕托普的资料最好能详细点的
2.本赛季五大联赛花落其主
3.韩国有个李东国还在不在?
4.阿尔腾托普的主要经历
阿尔腾托普兄弟
www.changjiangtimes.com· 2006-12-8 6:44:00· 来源 : 长江商报
土耳其双子星哈密特·阿尔腾托普和哈里尔·阿尔腾托普兄弟1982年12月8日出生在德国的千阳之城——盖尔森基兴，但是他们却有着土耳其血统，德语和土耳其语是他们共同的语言。
目前两兄弟共同效力于德甲沙尔克04俱乐部，哥哥哈密特是沙尔克04队中场的绝对主力。弟弟哈里尔是一位前锋，今年从老东家凯泽斯劳滕自由转会到沙尔克04，上赛季他在德甲的进球数高达20个。弟弟哈里尔身高1.85米比哥哥高0.02米，他们俩都是2004年加入土耳其国家队，目前哈里尔还有3球入账。
其实兄弟俩都有机会披上德国队的球衣，特别是德国青年队多次找过哈里尔，想召入队中，但他们依然选择了自己的祖国——土耳其
有关于04的大阿尔滕托普的资料最好能详细点的
07年欧洲足坛转会一览（更新到7月13日）
7月13日更新：利物浦 杜德克 皇马
特纳纳 吉梅内斯 国际米兰
利沃诺 C-卢卡雷利 顿涅茨克矿工
乌迪内斯 德桑蒂斯 塞维利亚
雷吉纳 比安奇 曼城
罗马 奥卡卡 摩纳哥
罗马因与国际米兰谈判破裂官方宣布强留齐沃一年合同期满自由转会!
7月12日更新: 西汉姆联 贝纳永 利物浦
费耶诺德 德伦特 皇马
7月11日更新: 巴塞罗那 萨维奥拉 皇马
斯图加特 托马森 比利亚雷尔
7月10日更新: 波尔图 佩佩 皇马
弗卢米嫩塞 卡洛斯.阿尔贝托 不来梅
萨拉戈萨 G.米利托 巴塞罗那
7月9日更新: 里昂 马卢达 切尔西
AC米兰 奥利维拉 萨拉戈萨
欧塞尔 萨格纳 阿森纳
利物浦 马克-冈萨雷斯 贝蒂斯
7月8日更新： 利物浦 贝拉米 西汉姆联
国际米兰 格罗索 里昂
拉科鲁尼亚 安德拉德 尤文图斯
7月7日更新: 利物浦 西塞 马赛
纽伦堡 格雷斯科 勒沃库森
勒沃库森 罗克.儒尼奥尔 解约
勒沃库森 阿蒂尔松 解约
西汉姆联 特维斯 曼联
里米尼 巴鲁索 罗马
罗马 蒙特拉 桑普多利亚
格雷米奥 卢卡斯 利物浦
7月6日更新: 尤文图斯 米科利 巴勒莫
巴勒莫 迪米凯莱 都灵
博卡 迪亚兹 赫塔菲
阿根廷独立 乌斯塔里 赫塔菲
利物浦 岑登 马赛
勒沃库森 沃洛宁 利物浦
6/20/2007 杰雷米.阿利亚迭雷 阿森纳 米德尔斯堡 已确认 完全所有
6/19/2007 拉多斯丁.基什舍夫 查尔顿 朴茨茅斯 已确认 完全所有
6/19/2007 M. Pfertzel 利沃诺 波鸿 已确认 完全所有
6/19/2007 M. Izmailov 莫斯科火车头 里斯本竞技 已确认 租借
6/19/2007 Suazo 卡利亚里 AC米兰 已确认 完全所有
6/17/2007 E. Corini 巴勒莫 都灵 已确认 自由转会
6/15/2007 J. Audel 里尔 瓦朗谢讷 已确认 完全所有
6/15/2007 M. Ciani 欧塞尔 洛里昂 已确认 完全所有
6/15/2007 C. Bellucci 博洛尼亚 桑普多利亚 已确认 完全所有
6/15/2007 V. Kujovic 罗达JC 勒万特 已确认 自由转会
6/14/2007 F. Bazzani 利沃诺 布雷西亚 已确认 自由转会
6/14/2007 塔尔.本.哈伊姆 博尔顿 切尔西 已确认 自由转会
6/14/2007 G. Inler 苏黎世 乌迪内斯 已确认 完全所有
6/14/2007 A. Floro Flores 阿雷佐 乌迪内斯 已确认 共同所有
6/14/2007 S. Angelov 索菲亚列夫斯基 科特布斯 已确认 完全所有
6/14/2007 A. Keita 里尔 里昂 已确认 完全所有
6/14/2007 M. Bodmer 里尔 里昂 已确认 完全所有
6/13/2007 Cheli 维尔瓦 马拉加 已确认 自由转会
6/13/2007 M. Melchiot 雷恩 维冈 已确认 完全所有
6/13/2007 K. Akale 欧塞尔 朗斯 已确认 完全所有
6/13/2007 Marcos Antonio 雷利亚 欧塞尔 已确认 完全所有
6/13/2007 A. Diba 布雷达 阿尔.萨德 已确认 完全所有
6/13/2007 Carlos Martins 里斯本竞技 维尔瓦 已确认 完全所有
6/13/2007 T. Sanli 费内巴切 米德尔斯堡 已确认 完全所有
6/12/2007 Arizmendi 马德里竞技 瓦伦西亚 已确认 完全所有
6/12/2007 T. Linderoth 哥本哈根 加拉塔萨雷 已确认 完全所有
6/12/2007 B. Berisha 汉堡 伯恩利 已确认 完全所有
6/12/2007 蒂姆.霍格兰 沙尔克04 亚琛 已确认 完全所有
6/11/2007 A. Matri AC米兰 卡利亚里 已确认 共同所有
6/11/2007 格雷格.哈尔福德 雷丁 桑德兰 已确认 完全所有
6/10/2007 E. Tavlaridis 里尔 圣埃蒂安 已确认 完全所有
6/10/2007 蒂莫.希尔德布兰 斯图加特 瓦伦西亚 已确认 自由转会
08/06/2007 G. McCann 阿斯顿维拉 博尔顿 已确认 完全所有
08/06/2007 M. Petric 巴塞尔 多特蒙德 已确认 完全所有
08/06/2007 S. Ujkani 安德莱赫特 巴勒莫 已确认 完全所有
08/06/2007 G. Migliaccio 亚特兰大 巴勒莫 已确认 完全所有
07/06/2007 A. Gusin 苏维埃之翼 拉明斯克土星 已确认 完全所有
07/06/2007 M. Viduka 米德尔斯堡 纽卡斯尔联 已确认 完全所有
07/06/2007 Silvestre Varela 里斯本竞技 维尔瓦 已确认 租借
07/06/2007 Jair Baylón 利马联盟 布拉加 已确认 完全所有
07/06/2007 M. Hesse 亚琛 ?·é?·?–?é? 已确认 自由转会
07/06/2007 Valdo 奥萨苏纳 西班牙人 已确认 完全所有
06/06/2007 S. Lucchini 恩波利 桑普多利亚 已确认 自由转会
06/06/2007 O. Kirch 门兴格拉德巴赫 比勒菲尔德 已确认 完全所有
06/06/2007 F. Ribéry 马赛 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有
06/06/2007 Roberto Carlos 皇家马德里 费内巴切 已确认 完全所有
06/06/2007 S. Parker 纽卡斯尔联 西汉姆联 完全所有 完全所有
06/06/2007 J. Barton 曼彻斯特城 纽卡斯尔联 完全所有 完全所有
05/06/2007 C. Sánchez 蒙得维的亚河床 瓦朗谢讷 已确认 完全所有
05/06/2007 K. Saka 多特蒙德 汉堡 已确认 完全所有
04/06/2007 A. Sibierski 纽卡斯尔联 维冈 已确认 自由转会
04/06/2007 T. Bramble 纽卡斯尔联 维冈 已确认 自由转会
03/06/2007 A. Vanden Borre 安德莱赫特 佛罗伦萨 已确认 完全所有
03/06/2007 Carlos Martins 里斯本竞技 维尔瓦 已确认 完全所有
03/06/2007 M. Zidan 美茵茨 汉堡 已确认 完全所有
01/06/2007 C. Pizarro 拜仁慕尼黑 切尔西 已确认 自由转会
01/06/2007 C. Tiffert 萨尔斯堡 ?– 已确认 完全所有
01/06/2007 E. Sa?lam 凯瑟里体育 贝西克塔斯 已确认 完全所有
01/06/2007 D. Rangelov 斯特拉斯堡 科特布斯 已确认 完全所有
31/05/2007 M. Carrozzieri 桑普多利亚 亚特兰大 已确认 完全所有
31/05/2007 L. Kingston 格罗兹尼特里克 博尔顿 谈判中 完全所有
31/05/2007 O. Hargreaves 拜仁慕尼黑 曼彻斯特联 已确认 完全所有
31/05/2007 Pablo Hernández 瓦伦西亚 赫塔菲 已确认 完全所有
30/05/2007 Anderson 波尔图 曼彻斯特联 已确认 完全所有
30/05/2007 Nani 里斯本竞技 曼彻斯特联 已确认 完全所有
30/05/2007 G. Migliaccio 亚特兰大 巴勒莫 已确认 完全所有
30/05/2007 G. Tedesco 雷吉纳 卡塔尼亚 已确认 完全所有
30/05/2007 H. Crespo 切尔西 国际米兰 已确认 租借
30/05/2007 S. Muntari 乌迪内斯 朴茨茅斯 已确认 完全所有
30/05/2007 L. Toni 佛罗伦萨 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有
30/05/2007 H. Ar?kan 安卡拉体育 贝西克塔斯 已确认 完全所有
30/05/2007 R. Tello 里斯本竞技 贝西克塔斯 已确认 完全所有
30/05/2007 P. Bernier ?‰§?‘? 凯泽斯劳滕 已确认 完全所有
29/05/2007 Rivaldo 奥林匹亚科斯 雅典AEK 已确认 自由转会
29/05/2007 X. Margairaz 苏黎世 奥萨苏纳 已确认 完全所有
29/05/2007 M. Friedrich 美茵茨 勒沃库森 已确认 完全所有
29/05/2007 J. Inamoto（稻本润一） 加拉塔萨雷 法兰克福 已确认 完全所有
29/05/2007 Vederson 安卡拉体育 费内巴切 已确认 完全所有
28/05/2007 S. Radu 科特布斯 沃尔夫斯堡 已确认 完全所有
28/05/2007 V. Munteanu 科特布斯 沃尔夫斯堡 已确认 完全所有
28/05/2007 Y. Bastürk 柏林赫塔 斯图加特 已确认 完全所有
28/05/2007 T. Turkmen 康亚体育 安卡拉体育 已确认 完全所有
27/05/2007 M. Jansen 门兴格拉德巴赫 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有
26/05/2007 G. Bale ?—?‰? 托特纳姆热刺 已确认 完全所有
25/05/2007 U. Ozat 费内巴切 科隆 已确认 完全所有
25/05/2007 H. Hreidarsson 查尔顿 朴茨茅斯 已确认 完全所有
24/05/2007 V. Iaquinta 乌迪内斯 尤文图斯 已确认 完全所有
24/05/2007 K. McKenna 科特布斯 科隆 已确认 完全所有
23/05/2007 S. Kirschstein 汉堡 菲尔特 已确认 租借
23/05/2007 M. Hanke 沃尔夫斯堡 汉诺威 已确认 完全所有
23/05/2007 D. Klimowicz 沃尔夫斯堡 多特蒙德 已确认 完全所有
22/05/2007 S. Distin 曼彻斯特城 朴茨茅斯 已确认 自由转会
22/05/2007 S. Sidwell 雷丁（队长） 切尔西 已确认 自由转会
22/05/2007 J. Drobny 波鸿 柏林赫塔 已确认 完全所有
22/05/2007 S. W?chter 汉堡 罗斯托克 已确认 自由转会
21/05/2007 T. Hajnal 凯泽斯劳滕 卡?°”?–?é? 已确认 完全所有
21/05/2007 L. Kampantais 雅典AEK 比勒菲尔德 已确认 自由转会
19/05/2007 C. Rodrí guez 莫斯科斯巴达 西班牙人 已确认 完全所有
18/05/2007 M. Zoro 梅西纳 本菲卡 已确认 自由转会
18/05/2007 S. Dum 亚琛 勒沃库森 已确认 租借结束
18/05/2007 H. Sarpei 沃尔夫斯堡 勒沃库森 已确认 完全所有
17/05/2007 A. Lupoli 阿森纳 佛罗伦萨 已确认 自由转会
17/05/2007 F. Bazzani 桑普多利亚 利沃诺 已确认 自由转会
17/05/2007 S. Cetin 斯瓦体育 加拉塔萨雷 已确认 完全所有
16/05/2007 D. Abdoun 曼彻斯特城 阿雅克肖 已确认 租借结束
16/05/2007 Alexis 赫塔菲 瓦伦西亚 已确认 完全所有
16/05/2007 K. Cissé 博阿维斯塔 雷丁 已确认 完全所有
16/05/2007 L. Sinkiewicz 科隆 勒沃库森 已确认 完全所有
15/05/2007 D. Beasley 曼彻斯特城 PSV埃因霍温 已确认 租借结束
14/05/2007 Abel Xavier 米德尔斯堡 洛杉矶银河 已确认 自由转会
13/05/2007 V. Candela 梅西纳 锡耶纳 已确认 租借结束
11/05/2007 Z. Dedic 帕尔马 弗罗西诺尼 已确认 自由转会
11/05/2007 F. Muamba 伯明翰 阿森纳 已确认 完全所有
10/05/2007 Lucas 格雷米奥 利物浦 已确认 完全所有
09/05/2007 L. Fabianski 华沙列加 阿森纳 已确认 完全所有
09/05/2007 J. Darcheville 波尔多 格拉斯哥流浪者 已确认 自由转会
09/05/2007 C. Metzelder 多特蒙德 皇家马德里 已确认 自由转会
03/05/2007 H. Salihamidzic 拜仁慕尼黑 尤文图斯 已确认 自由转会
26/04/2007 J. Woodgate 皇家马德里 米德尔斯堡 已确认 完全所有
21/04/2007 Sunny 埃基多 瓦伦西亚 已确认 完全所有
05/04/2007 Robert PSV埃因霍温 皇家贝蒂斯 已确认 完全所有
27/03/2007 R. Huth Candia 塔库里 利物浦 已确认 自由转会
27/03/2007 L. Páez González 塔库里 里斯本竞技 已确认 完全所有
27/03/2007 Pallardó 瓦伦西亚 赫塔菲 已确认 完全所有
26/03/2007 B. Valero 皇家马德里 马洛卡 已确认 完全所有
08/03/2007 S. Pletikosa 顿涅茨克矿工 莫斯科斯巴达 已确认 完全所有
02/03/2007 E. Savin 阿姆卡尔 莫斯科斯巴达 谈判中 完全所有
02/03/2007 A. Karyaka 本菲卡 拉明斯克土星 已确认 租借
02/03/2007 A. Timoschuk 顿涅茨克矿工 圣彼得堡泽尼特 已确认 完全所有
28/02/2007 J. Sosa 拉普拉塔大学生 拜仁慕尼黑 已确认 完全所有
15/02/2007 V. Gabulov 莫斯科中央陆军 库班 已确认 完全所有
01/02/2007 M. Areias 波尔图 塞尔塔 已确认 租借
31/01/2007 S. Maloney 凯尔特人 阿斯顿维拉 已确认 完全所有
31/01/2007 J. Mascherano 西汉姆联 利物浦 已确认 完全所有
31/01/2007 F. Duran 马拉加 利物浦 已确认 完全所有
31/01/2007 M. Abel 沙尔克04 汉堡 已确认 租借
31/01/2007 Jussie 朗斯 波尔多 已确认 租借
31/01/2007 M. Ball PSV埃因霍温 曼彻斯特城 已确认 完全所有
31/01/2007 S. Larsson 阿森纳 伯明翰 已确认 完全所有
31/01/2007 F. Coco 国际米兰 都灵 已确认 租借
31/01/2007 L. Bonucci 国际米兰 特雷维索 已确认 共同所有
31/01/2007 A. Delibasic 雅典AEK 贝拉马尔 已确认 完全所有
30/01/2007 D. Galloppa 罗马 锡耶纳 已确认 租借
30/01/2007 J. Agahowa 顿涅茨克矿工 维冈 已确认 完全所有
30/01/2007 Bendtner 阿森纳 伯明翰 已确认 租借
30/01/2007 A. Song Bilong 阿森纳 查尔顿 已确认 租借
本赛季五大联赛花落其主
滕托普（Altintop）兄弟土耳其双子星哈密特·阿尔腾托普和哈里尔·阿尔腾托普兄弟1982年12月8日出生在德国的千阳之城——盖尔森基兴，但是他们却有着土耳其血统，德语和土耳其语是他们共同的语言。
上赛季两兄弟共同效力于德甲沙尔克04俱乐部，哥哥哈密特是沙尔克04队中场的绝对主力。弟弟哈里尔是一位前锋，去年从老东家凯泽斯劳滕自由转会到沙尔克04，上赛季他在德甲的进球数高达20个。弟弟哈里尔身高1.85米比哥哥高0.02米，他们俩都是2004年加入土耳其国家队。
其实兄弟俩都有机会披上德国队的球衣，特别是德国青年队多次找过哈里尔，想召入队中，但他们依然选择了自己的祖国——土耳其。
※※※※※先来哥哥的～
标准中英译名：哈米特·阿尔滕托普（Hamit Altintop）
粤语译音：夏美艾天托
性别：男
国籍：土耳其
出生日期：1982年12月8日
出生城市：德国盖尔森基兴
身高：182cm
体重：82kg
场上位置：中场/前卫/（在土耳其打4－1－3－2，他就是后卫，这家伙全才呀……横）
场上编号：8
国家队：土耳其
现效力俱乐部：拜仁慕尼黑（合同截止到2010年:300万欧元）
原效力球队：沙尔克04（签到2007年6月30日）
180W欧元加盟沙尔克04，年仅20岁，从未打过德甲，凭借2003年8月2日德甲联赛第一轮开赛的两脚精彩远射，一举成名天下知～其战为沙尔克04主场2比2逼平多特蒙德。幸运女神眷顾的小子……
2003年8月2日当天被问到如何看待这两个德甲入球时，这位德甲新贵孩子气的回答让周围的人都笑了起来：“我妈妈会为我骄傲的。可惜她没在球场里看到我进球。”
在沙尔克退役的穆勒是阿尔滕托普的偶像，（也是他弟弟的……）“我一定要达到他那样的成就。”这是阿尔滕托普对自己提出的要求。
海因克斯却认为他有些像马特乌斯：“他的变速总让我想起马特乌斯。”
在沙尔克04队这位司职中场的球员拼抢凶横，脚法也非常不错，更难为可贵的是他有一种德国人的意志，决不放弃，屡屡在最后时刻挽救04队。土耳其国内的加拉塔萨莱伊也对这位前途无量的青年国脚十分动心，哈米德与加拉塔萨莱伊总裁坐在一起谈过这事，他外号为“现金”的叔叔也参加了这次会谈。“现金”特别热心于这件事，但哈米特很低调，“现在我很开心，不愿离开沙尔克。加拉塔萨莱伊是支很好的球队，但如果我的话音稍高一点，土耳其报纸上就会头版头条说，‘谈成了，阿尔滕托普加入我们。’我可不愿意这样。”
每年能挣到40万欧元的哈米特一直跟他64岁的工人母亲居住在离火车站不远处一套租来的房子里，他的房间里一直还留着双胞胎弟弟哈利尔的床。哈利尔去凯泽斯劳滕踢球，偶尔也回家看看，妈妈一直给他们做饭，洗衣服。1985年爸爸去世后，他的母亲一手将这6口人的家庭维持下去，哈米特除双胞胎弟弟哈利尔外，还有3位姐姐，那是**妈从第一桩婚姻中带过来的。哈米特这样说道，“我每天都祈祷，感谢真主，能让我挣这么多钱。如果我家里哪位缺钱花，我自然非常愿意帮忙。……有一点钱我就过得下去。我不同于其他球员，不是每天都要去买衣服。”至于女朋友？先要妈妈把关，“女朋友首先要经妈妈点头，要是妈妈说不合适，那就不合适。”（噢^^孝顺的好儿子……）
大阿尔滕托普是在4年前的2003年夏天加盟沙尔克04的，他以一脚势大力沉的远射而著称，不过本赛季，他在沙尔克04过得并不容易，主力位置也并不稳固，虽然他有19次德甲出场，但是其中有11次是替补登场，另外他奉献了两粒进球和三次助攻。在联盟杯上他也有一场比赛出场。
大阿尔滕托普和沙尔克04的合同在本赛季结束后到期，和拜仁签署一份为期3年的合同，合同到2010年6月30日为止。对于从小就是拜仁球迷的大阿尔滕托普来说，这也算是了偿了他的一大心愿，同时也是他职业生涯的一大巅峰。大阿尔滕托普的到来将为今年夏天要流失绍尔、萨利哈米季奇等中场的拜仁提供有益的补充。
在昨天香港“回归杯”拜仁同圣保罗的比赛中，新援大阿尔滕托普成为拜仁功臣，第61分钟，大阿尔滕托普右侧开角球助攻克洛泽头球扳平。第75分钟，克洛泽和大阿尔滕托普配合后高速带球中被放倒，大阿尔滕托普主罚的任意球碰对方球员后变线入网，2比1。
韩国有个李东国还在不在?
德甲拜仁、法甲里昂、英超曼联、意甲AC米兰、西甲皇马
1.意甲
在走出了黑幕的阴霾之后，新赛季的意甲力图重新起航。尤文图斯涅盘归来，不用再背负扣分的AC米兰也重回夺冠热门球队。加上卫冕冠军国际米兰与补充了新鲜血液的老牌劲旅罗马，四强争霸引人期待。 综观四强实力，国米拥有最豪华的阵容，今年他们引进了苏亚佐、里巴斯、齐沃等球员，但球队连续两年在欧冠赛场早早出局，新赛季他们可能会把精力更多投入到欧冠赛场。同城兄弟AC米兰几乎没有什么变动，除了埃莫森外，新购入的南美天才帕托是一笔长远投资。上赛季受罚分和冠军杯影响，AC米兰没有在联赛中展现最高水平，本赛季他们很可能重振旗鼓。罗马队是少有的在转会市场有大动作的球队，胡安、久利、埃斯波西托、巴鲁索与西西尼奥都有一定名气。罗马终于有了可以打联赛和欧洲冠军杯的两套出色阵容，双线作战的“罗马狼”剑指冠军。“斑马”军阵容同样鼎盛，布冯、皮耶罗、内德维德、特雷泽盖与卡莫拉内西等明星球员仍然留在队中，拉涅利又引进了不少自己心仪的球员:葡萄牙国脚安德拉德与蒂亚戈、阿根廷中场阿尔米隆、意大利高中锋亚昆塔、捷克右边后卫格里格拉和波黑右边前卫萨利哈米季奇。新赛季的尤文图斯仍然值得人们期待。
2.西甲
新赛季20家西甲俱乐部日前已经在转会市场上引入155名球员，共花费4.615亿欧元，西甲正式宣布群雄并起。除了华丽的皇马与堪称梦之队的巴萨外，塞维利亚、瓦伦西亚、马竞、萨拉戈萨与比利亚雷亚尔等5家俱乐部都已经具备了向两强挑战的实力。皇马今夏引援花了1.18亿欧元，创下了俱乐部的历史新高。阿根廷国脚萨维奥拉、海因策，巴西国脚佩佩的到来将使皇马逐渐走回艺术足球的道路。而由德伦特、斯内德与罗本组成的新“荷兰帮”将力求帮助皇马问鼎冠军。相比之下，巴萨已经堪称梦之队。在引进了亨利、小图雷、米利托等人后，巴萨的实力又提升了一个档次。塞维利亚同样不可小视，在超级杯的比赛里主客场两胜皇马，充分证明他们的良好状态。具备冲冠实力的还有瓦伦西亚和马竞，前者打法成熟，日基奇和埃尔格拉的加盟让球队三条线的实力都有进步。马竞8050万欧元的投入换来了中锋福兰、边锋雷耶斯、西芒和前腰路易斯·加西亚，“今年必夺一项冠军”是他们的誓言。萨拉戈萨和比利亚雷亚尔在七雄中实力略弱，不过他们将是冲击欧冠名额的有力争夺者。
3.德甲
在欧足联2006年的联赛积分排名中，曾经位居四大联赛之内的德甲竟然被法甲和葡超携手超过，沦为欧洲第6大联赛。或许德甲各队已经意识到需要重新振作起来，于是在2007-2008夏季转会截止日还剩下一个月的时候，德甲18强在引援上就已经投入了1.5亿欧元，这一数字刷新了2001-2002赛季的1.47亿欧元，成为德甲历史上的新高，其中拜仁慕尼黑斥资近7000万打造的强阵，令人望而生畏。
无缘欧洲冠军杯，这是德甲老大拜仁慕尼黑本赛季必须面对的屈辱。于是拜仁一改近几年来保守经营的作风，斥资7000万欧元先后引进克洛泽、托尼、里贝里等6大强援补充球队的实力，这些引进的新援将占据球队主力阵容的半壁江山。阵容得到如此强大的补充，拜仁的目标只有一个：包揽联赛、联盟杯、德国杯、联赛杯四个冠军。
能够对拜仁在国内赛场构成威胁的依然还只有不来梅、沙尔克04、斯图加特三支球队。不来梅卖出克洛泽得到的1200万欧元全部被用在转会市场上，沙夫付出近800万欧元得到的卡洛斯·阿尔贝托被认为是解放迭戈的关键人物。最后时刻，球队用450万欧元买进了汉堡射手萨诺戈，再加上承诺波尔图将买进阿尔梅达，这样一来，这个夏天不来梅也花费了1400万欧元。沙尔克04主帅斯洛姆卡从上赛季中段起开始使用三前锋组合，林肯早已逐渐失去位置，巴西人夏天远走费内巴切并不意外。小阿尔滕托普、库兰伊，再加上“丹麦双枪”拉尔森和洛文克兰斯，这四人里除了库兰伊外机动性都很强，斯洛姆卡的4-3-3可以最大限度地实现。卫冕冠军斯图加特同样是没钱又走了核心球员，但施陶特的算盘打得更加精明。吸引沙费尔、巴斯图尔克和埃韦顿加盟，成功说服队长梅拉留队，沙尔克04又有了三线作战的资本。埃韦顿的能力比卡考全面，他与戈麦斯的组合也很被看好。同时巴斯图尔克的零转会将改善斯图加特缺乏创造力的问题。梅拉是这支球队绝对意义上的灵魂，尤文开价1700万都没能说服沙尔克放人。沙尔克04已经过了靠卖球员度日的窘境，核心位置维持稳定不仅是斯图加特保持好成绩的前提，也是整个德甲联赛实力回升的根本
4.英超
身背英超冠军的光环，手中又有如此多的好牌，曼联没有任何理由放弃任何一项冠军。但是对于爵爷和曼联上下来说，最重要当然非联赛冠军和欧洲冠军杯莫属。对于英超，曼联可谓是专业户，9个英超冠军的头衔是任何球队无法比拟的，而且上赛季夺冠以后，曼联在英国顶级联赛冠军的数目已经达到16个，距离利物浦的18个仅有2个。包括内维尔、斯科尔斯等多名球员之前都表示要在退役前帮助曼联超越利物浦，成为冠军之王。
在夺冠道路上，曼联最大的劲敌毫无疑问还是切尔西，这对欢喜冤家上赛季就在联赛和足总杯中正面厮杀，欧冠也一起走到4强。本赛季双方的实力都有所增加，英超双雄争霸的局面继续维持。
此外，欧洲冠军杯依然是曼联队永不放弃的目标，几年来爵爷一直希望能够重演一次99年的辉煌，但是上赛季最好的机会，曼联却在半决赛止步于卡卡率领的AC米兰。而且今年恰逢慕尼黑空难50年，曼联上下憋着一股劲用一座欧洲冠军杯祭奠50年前的红魔前辈。相比与英超赛场，夺得欧冠的几率更小，难度更大，对手更强，风格多样，不确定性也更多，抽签遇到的对手、临战的状态、伤病、主客场等因素都会对最终的冠军产生重大的影响，不仅仅对于曼联，对于欧洲所有球队来说，谁也不敢在赛季前就把主要目标锁定在欧冠上。
5.法甲
只要里昂能把内部矛盾解决好么
法甲冠军应该没什么问题
阿尔腾托普的主要经历
新闻 - 体育 - 圈 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - ChinaRen - 邮件 - 博客 - BBS - 搜狗
拜仁慕尼黑
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
波多尔斯基
德国
前锋
科隆
1100万
范比滕 比利时 中卫 汉堡 1050万
范博梅尔 荷兰 前卫 巴塞罗那 600万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
利扎拉祖
法国
左后卫
无
退役
耶雷梅斯
德国
前卫
无
退役
巴拉克
德国
前卫
切尔西
自由转会
斯泰格梅耶 德国 左后卫 沃尔夫斯堡 自由转会
泽·罗伯托
巴西
左前卫
合同到期
自由转会
格雷罗
秘鲁
前锋
汉堡
250万
不莱梅
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
齐丹
埃及
前锋
美因茨
回归
弗里茨
德国 右后卫 勒沃库森 自由转会
沃姆
喀麦隆
左后卫
国际米兰
自由转会
迭戈
巴西 前卫 波尔图 600万
乌戈-阿尔梅达
葡萄牙 前锋 波尔图 租借
范德尔
德国 门将 波鸿 20万
默特萨克
德国 中后卫 汉诺威 500万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
斯蒂尔 德国 前锋 拜仁慕尼黑二队 自由转会
巴尔德斯 巴拉圭 前锋 多特蒙德 470万
米库 法国 前卫 波尔多 自由转会
法伦霍斯特 德国 中后卫 汉诺威 自由转会
汉堡
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
本贾明
纳米比亚
前卫
费雷索罗斯
回归
孔帕尼 比利时 中后卫 安德莱赫特 800万
索林 阿根廷 前卫 比利亚雷亚尔 300万
柳博亚 塞黑/法国 前锋 斯图加特 租借
马泰森 荷兰 后卫 阿尔克马尔 550万
萨诺戈 科特迪瓦 前锋 凯泽斯劳滕 380万
马泰森
荷兰 中后卫 阿尔克马尔 600万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
艾尔顿
巴西
前锋
贝西克塔斯
回归
巴巴雷茨 德国 前锋 勒沃库森 自由转会
拜因利希 德国 前卫 罗斯托克 自由转会
布拉鲁兹 荷兰/摩洛哥 后卫 切尔西 1320万
塔克伊 加纳/德国 前卫 圣保利 自由转会
库库科维奇 德国/波黑 前锋 菲尔特 租借
高原直泰 日本 前锋 法兰克福 75万
莱德斯马 阿根廷 前卫 无 自由转会
范布伊滕 比利时 中卫 拜仁 1050万
齐比格 德国 左前卫 科特布斯 15万
沙尔克04
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
小阿尔滕托普
土耳其
前锋
凯泽斯劳滕
自由转会
洛克文兰茨 丹麦 前锋 格拉斯哥流浪者 自由转会
阿贝尔 德国 右后卫 美因茨 自由转会
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
桑德
丹麦
前锋
无 退役
范胡格达伦 荷兰 后卫 无 退役
瓦尔多赫 波兰 后卫 无 退役
克拉森纳 德国 后卫 埃森 自由转会
波尔森 丹麦 前卫 塞维利亚 自由转会
阿扎瓦格 德国/摩洛哥 前锋 美因茨 租借
克林格 德国 中后卫 赫森卡塞尔 未透露
克兹莫尔 德国 前卫 阿尔克马尔 自由转会
海梅罗特 德国 门将 门兴 75万
邦格特 德国 后卫 奥芬巴赫踢球者 15000
勒沃库森
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
基斯林
德国
前锋
纽伦堡
550万
施维格勒 瑞士 前卫 年轻人 回归
迈耶 德国 左后卫 杜伊斯堡 回归
巴巴雷茨 德国 前锋 汉堡 自由转会
邓姆 德国 左后卫 亚琛 租借
哈古伊 突尼斯 中后卫 斯特拉斯堡 200万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
弗里茨
德国 右后卫 不莱梅 自由转会
克日诺维科 波兰 左前卫 沃尔夫斯堡 110万
斯塔克 德国 门将 怕德博恩 自由转会
贝尔巴托夫 保加利亚 前锋 热刺 1570万
诺沃特尼 德国 中后卫 萨格勒布 自由转会
柏林赫塔
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
潘特里奇
塞黑
前锋
贝尔格莱德红星
150万
卡加拉
丹麦
左后卫
德累斯登迪那摩
回归
拉基奇
克罗地亚
前锋
维利卡
50万
吉门内斯 阿根廷/意大利
前锋
马赛
30万租借
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
马克斯
德国
右前卫
比勒菲尔德
自由转会
施劳德 德国 中后场 波鸿 自由转会
萨利霍维奇 波黑 前锋 霍芬海姆 25万
特雷梅尔 德国 门将 科特布斯 自由转会
科瓦奇 克罗地亚 前卫 萨尔斯堡 自由转会
马德伦格 德国 中后卫 沃尔夫斯堡 130万
马塞利尼奥 巴西 前卫 特拉布宗 250万
多特蒙德
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
阿梅迪克
德国
中后卫
布拉斯维克
自由转会
皮纳尔 南非 前卫 阿贾克斯 自由转会
弗雷 瑞士 前锋 雷恩 410万
汀加 巴西/葡萄牙 前卫 民族队 300万
巴尔德斯 巴拉圭 前锋 不莱梅 470万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
坎比诺
德国 右前卫 科隆 自由转会
扬·科勒
捷克 前锋 摩纳哥 自由转会
卡利斯坎 德国/土耳其 前卫 曼尼萨体育 25万
巴克利 南非/德国 前卫 巴塞尔 20万租借
奥东科尔 德国/加纳 前锋 塞维利亚 650万
根特拉尔
荷兰 门将 阿贾克斯 自由转会
罗西基
捷克 前卫 阿森纳 1000万
范德古 荷兰 边锋 乌德勒支 自由转会
纽伦堡
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
肯尼迪
澳大利亚
前锋
德雷斯登
自由转会
格劳伯 巴西/意大利 中后卫 帕尔梅拉斯 50万
本科 克罗地亚 左边锋 瓦拉兹丁 40万
比彻姆 澳大利亚 中后卫 中部海岸水手 租借
赫弗南 澳大利亚 左后卫 中部海岸水手 租借
恩格哈特 德国 前卫 凯泽斯劳滕 自由转会
加拉塞克 捷克 前卫 阿贾克斯 自由转会
西邦 荷兰 前锋 埃因霍温 自由转会
皮诺拉 阿根廷/西班牙 左后卫 马竞 租借
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
基斯林 德国 前锋 勒沃库森 550万
道恩 德国 前锋 杜伊斯堡 自由转会
伦泽 德国 右后卫 波鸿 20万
乔纳 德国 门将 慕尼黑1860 自由转会
瓦格费尔德 德国 前卫 罗斯托克 20万
谢德利 突尼斯/法国 前卫 待定 自由转会
奥兹图克 土耳其/德国 前卫 曼尼萨体育 30万
拉斯·穆勒 德国 左前卫 奥格斯堡 自由转会
瓦格菲尔德 德国 前卫 罗斯托克 20万
斯文·穆勒 德国 右前卫 凯泽斯劳滕 自由转会
斯图加特
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
席尔瓦
巴西
前卫
美因茨
150万
博卡 科特迪瓦 左后卫 斯特拉斯堡 300万
希伯特 德国 右前卫 菲尔特 130万
法内鲁德 瑞典 前卫 斯特拉斯堡 200万
帕尔多 墨西哥 前卫 美洲人 100万
奥索里奥 墨西哥 后卫 克鲁塞罗 350万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
蒂菲特
德国 前卫 萨尔斯堡 130万
索尔多 克罗地亚 前卫 － 退役
兹夫科维奇 克罗地亚 后卫 哈伊杜克 自由转会
卡雷维奇 克罗地亚 前卫 哈伊杜克 租借
柳博亚 塞黑/法国 前锋 汉堡 租借
欣克尔 德国 右后卫 塞维利亚 400万
格伦夏尔 丹麦 边锋 哥本哈根 100万
门兴
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
斯瓦德
丹麦
前卫
阿森纳
自由转会
希默罗特 德国 门将 沙尔克 75万
德卢拉 德国/波兰 前锋 沙尔克 10万租借
大卫·德根 瑞士 右前卫 巴塞尔 100万
因苏亚 阿根廷 前卫 博卡 400万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
伯梅
德国
左前卫
比勒菲尔德
自由转会
坎帕 德国/波兰 门将 － 合同到期
斯特拉塞 卢森堡 后卫 斯特拉斯堡 自由转会
坎普赫伊斯 荷兰 前卫 － 合同到期
利斯泰什 匈牙利 前卫 － 合同到期
布罗伊希 德国 前卫 科隆 50万
美因茨
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
车杜里
韩国
右后卫
法兰克福
自由转会
阿扎瓦格 德国/摩洛哥 前锋 沙尔克04 租借
古内施 德国 中后卫 圣保利 自由转会
迪亚基特 马里 前锋 维赫 自由转会
绍比奇 匈牙利 前锋 科隆 20万
阿姆里 法国 前锋 萨尔布吕肯 50万
福伊尔勒 德国 前卫 科隆 自由转会
埃杜 巴西 左前锋 波鸿 100万
伊施多纳特 德国 门将 特里尔 自由转会
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
齐丹
埃及
前锋
不莱梅
回归
阿贝尔 德国 右后卫 沙尔克 自由转会
博多格 匈牙利 后卫 待定 合同到期
巴努亚斯 德国 后卫 齐根 未透露
魏兰 德国 前锋 待定 合同到期
达席尔瓦
巴西
前卫
斯图加特
150万
奥尔
德国
前锋
波鸿
自由转会
图尔克
德国
前锋
法兰克福
150万
汉诺威
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
安德森
瑞典
边后卫
利勒斯特罗姆
20万
胡斯蒂 匈牙利 左前卫 梅兹 30万
纳吉 德国 左前卫 布格豪森 自由转会
斯洛瓦尔德森 冰岛 前锋 哈姆斯坦 50万
布鲁金克 荷兰 前卫 海伦芬 自由转会
戈尔茨 德国 门将 弗莱堡 自由转会
法伦霍斯特 德国 中后卫 不莱梅 自由转会
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
克里斯蒂安森
丹麦
前锋
无
退役
达博洛夫斯基 德国/波兰 前卫 波鸿 自由转会
默特萨克
德国 中后卫 不莱梅 470万
索萨 葡萄牙 前卫 博阿维斯塔 租借
德卢拉 德国/波兰 前锋 门兴 租借
伊德里苏
喀麦隆
左边锋
杜伊斯堡
自由转会
比勒菲尔德
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
伯梅
德国
左前卫
门兴
自由转会
波尔曼 德国 中后卫 帕德堡 自由转会
马克斯
德国
右前卫
柏林赫塔
自由转会
坎帕 丹麦 右前卫 布隆德比 40万
科辛 土耳其 左前卫 汉堡B队 自由转会
齐格勒 德国 门将 萨尔布吕肯 租借
埃格勒 德国 前锋 菲尔特 100万
恩坚 喀麦隆 边前卫 帕德堡 50万
阿汉福夫 摩洛哥 前锋 杜伊斯堡 自由转会
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
芬克
德国
前卫
法兰克福
自由转会
平托 葡萄牙 右前卫 草蜢 自由转会
波尔切洛 德国/意大利 前卫 卡尔斯鲁厄 自由转会
达梅尔 德国 前卫 无 退役
埃霍夫 德国 门将 科博伦茨 租借
魏茨佐雷克 德国 右前卫 瓦杜兹 25000
博阿克耶
加纳
前锋
沃尔夫斯堡
120万
金策尔
德国
边前卫
科特布斯
自由转会
法兰克福
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
高原直泰 日本 前锋 汉堡 75万
芬克
德国
前卫
比勒菲尔德
自由转会
基里贾克斯 希腊 中后卫 格拉斯哥流浪者 自由转会
斯特雷特 德国/罗马尼亚 边前卫 科隆 自由转会
图尔克
德国
前锋
美因茨
150万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
车杜里
韩国
右后卫
美因茨
自由转会
莱克萨 奥地利 右前卫 凯泽斯劳滕 自由转会
普利茨 克罗地亚 右后卫 待定 解约
科帕多 西班牙 前锋 霍根海姆 30万
库埃 德国/美国 门将 FSV法兰克福 自由转会
舒尔 德国 后卫 无 退役
沃尔夫斯堡
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
克日诺维科 波兰 左前卫 勒沃库森 110万
马德伦格 德国 中后卫 柏林赫塔 130万
博阿克耶
加纳
前锋
比勒菲尔德
120万
施特格迈尔 德国 左后卫 拜仁二队 自由转会
桑塔纳 阿根廷 前卫 河床 360万
默赫雷勒 德国 中后卫 杜伊斯堡 自由转会
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
达历山德罗
阿根廷
前卫
萨拉戈萨
租借
朗坎普 德国 中后卫 草蜢 租借
茨基季施维利 格鲁吉亚 前卫 帕尼奥尼奥斯 25万租借
阿布达 巴西 前锋 比斯查 租借
施诺尔 德国 后卫 待定 解约
马莱 法国 前锋 待定 解约
弗兰茨 德国 中后卫 卡尔斯鲁厄 12万
波鸿
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
达博洛夫斯基 德国/波兰 前卫 汉诺威 自由转会
施罗德 德国 中后场 柏林赫塔 自由转会
奥尔
德国
前锋
美因茨
自由转会
格卡斯 希腊 前锋 帕纳辛奈克斯 50万
伦泽 德国 右后卫 纽伦堡 20万
巴德 德国 门将 科隆 自由转会
伊利塞维奇 克罗地亚 前卫 达姆斯塔德 30万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
范德尔
德国 门将 不莱梅 20万
埃杜 巴西 左前锋 美因茨 100万
克劳斯·科斯塔 德国 前卫 杜塞尔多夫 自由转会
霍莱 德国 前卫 瓦滕谢德 自由转会
杜伊林霍温 荷兰 门将 无 退役
科尔丁 丹麦 右后卫 无 退役
图尔科里 土耳其 前锋 卡尔斯鲁厄 自由转会
塔姆 德国 后卫 蒙斯特 自由转会
纳维德基亚 伊朗 前卫 伊斯法汉 自由转会
迪亚邦 塞内加尔/德国 左前锋 奥格斯堡 20万
巴格 德国 中后卫 卡尔斯鲁厄二队 自由转会
齐纳 巴西 右前卫 弗拉门戈 回归
亚琛
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
伊比塞维奇
波黑/美国
前锋
巴黎圣日耳曼
自由转会
亨齐格 德国 中后卫 布格豪森 自由转会
克隆蒂里斯 希腊/德国 前锋 慕尼黑1860 自由转会
莱瓦卡贝 荷兰 左后卫 NEC奈美亨 自由转会
涅梅特 斯洛伐克 前锋 米德尔斯堡 自由转会
莱曼 德国 前卫 慕尼黑1860 90万
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
邓姆 德国 左后卫 勒沃库森 租借
梅耶尔 荷兰 前锋 无 退役
兰德格拉夫 德国 右前卫 沙尔克二队 自由转会
科恩 荷兰 左边锋 帕德博恩 未透露
苏卡洛 斯洛文尼亚 前卫 科博伦茨 自由转会
劳维 比利时 前卫 马斯特里齐特 自由转会
布伦斯 德国 左前卫 圣保利 自由转会
科特布斯
转入球员 国籍 位置 来自 转会方式及费用
特雷梅尔 德国 门将 柏林赫塔 自由转会
金策尔
德国
边前卫
比勒菲尔德
自由转会
齐比格 德国 左前卫 汉堡 15万
里维奇 克罗地亚 前卫 塞斯科 自由转会
邵佳一 中国 前卫 慕尼黑1860 未透露
特里特科 波兰 前卫 萨博尔泽 自由转会
米特雷斯基 马其顿 后卫 耶鲁萨伦 未透露
蒙泰努 罗马尼亚 左前卫 布格勒斯特 未透露
库基尔卡 波兰 中后卫 德雷斯登 自由转会
卡尼克 波兰 中后卫 萨布雷兹 自由转会
转出球员 国籍 位置 去向 转会方式及费用
戈麦斯
法国
前锋
梅斯
自由转会
莫克塔里 摩洛哥/德国 前卫 杜伊斯堡 20万
萨辛 土耳其 前锋 科波伦茨 自由转会
德沃拉克 德国 前卫 德雷斯顿 自由转会
希斯基 捷克 后卫 埃森 自由转会
贝尔特森 德国 门将 － 退役
贝哈尔特 美国 中后卫 慕尼黑1860 自由转会
copyright ? 2006 sohu.com inc. all rights reserved.搜狐公司 版权所有
多特蒙德失望踏上归途威斯特法伦球场在死去,凯泽斯劳滕主场3比3战平多特蒙德，红魔们和多特蒙德队员们却带着不同心情离开球场。凯泽斯劳滕死里逃生捡回一分，多特蒙德在上半场就3比1领先优势下痛失好局。这是凯泽和多特蒙德两队间比赛，也是阿尔滕托普和斯莫拉雷克二人之间单挑，各自完成帽子戏法阿尔滕托普和斯莫拉雷克赛后心情也是截然不同，终场哨响一刻阿尔滕托普露出自豪还有一点点侥幸笑容，斯莫拉雷克脸上却只有无奈。这场比赛对于凯泽主教练亨克本来也具有不同寻常意义，1989到1998年间，亨克曾在多特蒙德担任助教，今天亨克已对老东家没有任何感情：“多特蒙德对我已是个十分遥远和陌生名词。” 比赛开始没多久，斯莫拉雷克就利用文策尔在凯泽斯劳滕禁区内一次失误，为多特蒙德首开纪录，这时候比赛才进行7分钟。有趣是6分钟后，凯泽斯劳滕用跟多特蒙德几乎相同手段攻破多特蒙德球门，沃恩斯解围失误，阿尔滕托普截获皮球扳平比分。 从这一分钟开始，斯莫拉雷克和阿尔滕托普较量真正开始，第16分钟，斯莫拉雷克接到门将魏登费勒后场长传，突破梅托莫防守，一记冷静低射令多特蒙德再度超出。上半场，目前德甲最佳射手阿尔滕托普完全被斯莫拉雷克光芒所掩盖。第40分钟，里肯射门被挡出，斯莫拉雷克冲上前头球补射把比分扩大为3比1。多特蒙德目前总进球是14个，斯莫拉雷克就打入其中8个。 斯莫拉雷克攻进第三球时就以为大局已定，张开双臂飞奔提前庆祝胜利。阿尔滕托普立刻在下半场还以颜色，第54分钟，他接塞茨传中，头球力压沃恩斯为凯泽斯劳滕搬回一球。值得一提是，阿尔滕托普还在头球榜中占据头名，九轮联赛中他用头球攻进4球。第78分钟阿尔滕托普接里德尔传中，为凯泽斯劳滕攻入第三球扳平比分，也完成他个人06-07赛季第二个帽子戏法。比赛结束那一刹那，斯莫拉雷克忍不住大叫抱怨：“我们今天踢得这么好，却得不到胜利。正常状况下，一支球队进两球以上就应该获胜，上次我在不来梅进两个球我们2比3输掉比赛，今天我多进一个，我们才得到一分。看来下一次我必须努力做到一场进四球来换取真正胜利。” 多特蒙德人失望地踏上归途，令他们伤心失望不止是比赛结果，更重要原因是他们家园，威斯特法伦球场就要死。保险公司SIGNALIDUNA买下多特蒙德球场冠名权，球场将更名为SIGNALIDUNA公园球场。大难不死凯泽斯劳滕也有自己苦恼，阿尔滕托普现在虽然风光，却是全队唯一支柱，阿尔滕托普个人有10球入账，凯泽斯劳滕总进球才13个。